{"id":753,"date":"2013-05-24T21:41:16","date_gmt":"2013-05-24T20:41:16","guid":{"rendered":"http:\/\/tortuca.com\/new\/?p=753"},"modified":"2014-06-16T10:01:28","modified_gmt":"2014-06-16T09:01:28","slug":"tortuca-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tortuca.com\/?p=753","title":{"rendered":"Tortuca 30"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/tortuca.com\/?attachment_id=740\" rel=\"attachment wp-att-740\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-740\" title=\"T30-omslag\" src=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-omslag.jpg\" alt=\"\" width=\"310\" height=\"443\" srcset=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-omslag.jpg 310w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-omslag-209x300.jpg 209w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-omslag-140x200.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tortuca.com\/?attachment_id=226\" rel=\"attachment wp-att-226\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-226\" title=\"stippellijn\" src=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn.gif\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"5\" srcset=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn.gif 640w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn-300x2.gif 300w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn-620x5.gif 620w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn-450x5.gif 450w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn-140x1.gif 140w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Tortuca \u00a0# 30<\/strong> \u2013 2012<\/p>\n<p>Boleslaw Prus \u2013 <em>Het dagboek van een oude klerk<\/em> \/ vertaling Karol Lesman<em><br \/>\n<\/em>Aline Eras \u2013 tekeningen<em><br \/>\n<\/em>Igor Sid \u2013 <em>Mythen uit Koktebel<\/em> \/ vertaling Arie van der Ent<em><br \/>\n<\/em>Olphaert den Otter \u2013 <em>Nachtschade<br \/>\n<\/em>Johann Wolfgang von Goethe \u2013 <em>Drie drankliederen<\/em> \/ vertaling Ard Posthuma<em><br \/>\n<\/em>Marleen van Wijngaarden \u2013 <em>Forces and matter<br \/>\n<\/em>Charles Ducal \u2013 <em>Tot verdwijnen gereed<br \/>\n<\/em>Marianne Theunissen \u2013 <em>De daad van de kamer<br \/>\n<\/em>Attilio Bertolucci \u2013 <em>Een bergjongen daalt af in de vlakte<\/em> \/ vertaling Hein Aalders<em><br \/>\n<\/em>Lost &amp; Found \u2013 bericht uit <em>de Volkskrant<\/em> en oproep verloren voorwerp<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tortuca.com\/?attachment_id=226\" rel=\"attachment wp-att-226\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-226\" title=\"stippellijn\" src=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn.gif\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"5\" srcset=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn.gif 640w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn-300x2.gif 300w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn-620x5.gif 620w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn-450x5.gif 450w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn-140x1.gif 140w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tortuca.com\/?attachment_id=741\" rel=\"attachment wp-att-741\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-741\" title=\"T30-spread-1\" src=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-spread-1.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"457\" srcset=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-spread-1.jpg 640w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-spread-1-300x214.jpg 300w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-spread-1-620x442.jpg 620w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-spread-1-450x321.jpg 450w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-spread-1-140x99.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tortuca.com\/?attachment_id=742\" rel=\"attachment wp-att-742\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-742\" title=\"T30-spread-2\" src=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-spread-2.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"457\" srcset=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-spread-2.jpg 640w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-spread-2-300x214.jpg 300w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-spread-2-620x442.jpg 620w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-spread-2-450x321.jpg 450w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/T30-spread-2-140x99.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Speciale bijlage:\u00a0<em>Nachtschade<\/em>\u00a0van Olphaert den Otter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tortuca.com\/?attachment_id=933\" rel=\"attachment wp-att-933\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-933\" title=\"spec-bijl-30a\" src=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30a.jpg\" alt=\"bijlage Tortuca 31 Olphaert den Otter\" width=\"640\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30a.jpg 640w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30a-300x193.jpg 300w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30a-620x400.jpg 620w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30a-450x290.jpg 450w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30a-140x90.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tortuca.com\/?attachment_id=934\" rel=\"attachment wp-att-934\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-934\" title=\"spec-bijl-30b\" src=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30b.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30b.jpg 640w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30b-300x122.jpg 300w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30b-620x253.jpg 620w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30b-450x184.jpg 450w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30b-140x57.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tortuca.com\/?attachment_id=935\" rel=\"attachment wp-att-935\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-935\" title=\"spec-bijl-30c\" src=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30c.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30c.jpg 640w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30c-300x183.jpg 300w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30c-620x378.jpg 620w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30c-450x274.jpg 450w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/spec-bijl-30c-140x85.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tortuca.com\/?attachment_id=226\" rel=\"attachment wp-att-226\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-226\" title=\"stippellijn\" src=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn.gif\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"5\" srcset=\"https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn.gif 640w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn-300x2.gif 300w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn-620x5.gif 620w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn-450x5.gif 450w, https:\/\/tortuca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/stippellijn-140x1.gif 140w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tortuca \u00a0# 30 \u2013 2012 Boleslaw Prus \u2013 Het dagboek van een oude klerk \/ vertaling Karol Lesman Aline Eras \u2013 tekeningen Igor Sid \u2013 Mythen uit Koktebel \/ vertaling Arie van der Ent Olphaert den Otter \u2013 Nachtschade Johann Wolfgang von Goethe \u2013 Drie drankliederen \/ vertaling Ard Posthuma Marleen van Wijngaarden \u2013 Forces [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":740,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tortuca.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/753"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tortuca.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tortuca.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tortuca.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tortuca.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=753"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tortuca.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":935,"href":"https:\/\/tortuca.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/753\/revisions\/935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tortuca.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tortuca.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tortuca.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tortuca.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}