literatuur & beeldende kunst

  • T33-omslagslideshow

  • T33-spread-2slideshow

  • T33-spread-3slideshow

Over Tortuca

Tortuca is een tijdschrift voor literatuur en beeldende kunst dat sinds 1997 in Rotterdam wordt uitgegeven. De redactie bestaat uit Paul Bogaers, Peter Swanborn, Kees van de Ven en Dorien de Wit.

actueel

Nieuws

Vers van de pers: Tortuca # 33 met vertaald werk van Yves Bonnefoy  (Jan H. Mysjkin), Antjie Krog (Robert Dorsman en Jan van der Haar), Vera Moreno  (Nadine Ancher), Ivan Vladislavic (Dorien de Vries), Joe Brainard (Nicolette Hoekmeijer en Mia Martin), Roberto Juarroz  (Mariolein Sabarte Belacortu), Wulf Kirsten (Willem van Toorn) en F. Scott Fitzgerald (Luc de Rooy). Nieuwe gedichten van Jabik Veenbaas , Hester Knibbe, Luuk Gruwez  en Piet Gerbrandy. [...]

Nieuws

Nu in de winkel: Tortuca # 32 met als primeur: de eerste Nederlandse vertalingen van zeven prozagedichten van Wassily Kandinsky, afkomstig uit zijn enige dichtbundel ‘Klänge’ (1913). De vertalingen zijn gemaakt door Jan H. Mysjkin. Verder prachtig werk van twee dichters die dit jaar op Poetry International te gast waren, Kwame Dawes (vertaling Jabik Veenbaas) [...]