Tortuca # 35 – 2014

Michel Houellebecq – Zeven gedichten / vertaling Martin de Haan
Henri Jacobs – Journal drawings
Luis Felipe Fabre – #5 / vertaling Luc de Rooy
Jan Volker Röhnert – Franz Kafka’s appelbomen / vertaling Willem van Toorn
Mieke Fokkinga – Vlokken, M&M’s en Discodip
Enrique Falcón – Portie vijand / vertaling Bart Vonck
Vladimir Lucien – Drie gedichten / vertaling Maarten Elzinga
Colette – Rijkdommen in de woestenij / vertaling Kiki Coumans
Marc Bijl – The Order of the Black Opaque
Jan Volker Röhnert – Uit het einde van de kindertijd / vertaling Willem van Toorn
Jérôme Mauche – Drie teksten uit Esau op jacht / vertaling Kim Andringa
Jorge Teillier – Wie heeft hier gestaan? / vertaling Mariolein Sabarte Belacortu
Gerco de Ruijter – Undiscover
Charles Baudelaire – Een kreng / vertaling Pim Lukkenaer
Matei Visniec – Zijn wielen smolten naarmate hij vorderde / vertaling Jan H. Mysjkin
Kurt Vonnegut – brief / vertaling Peter Swanborn

speciale bijlage:

Marc Bijl – the Order of the Black Opaque
zeefdruk, goud en zwart op zwart papier, 190 x 125 mm.