inhoud # 4 – winter 1998

Henk C. Achterberg – Gezicht / Natij / Verdwaalde tijd
Frans van Dooren – Cecco Angiolieri: spotter uit Siena, inleiding
Cecco Angiolieri – Sonnet 8 / 34 / 70 / 92
Bert van Zanen/Dick van Teylingen – Sluipend gevaar in uw boekenkast
Bert van Zanen – tekeningen
Rien Vroegindeweij – Rimbaud, inleiding
Arthur Rimbaud – De dronken boot
Arthr Clemens – foto’s
Dick van Teylingen – Lelielucht
Fons Brouwer – Le piante del lago (fragment)
Anthony Fimara – Due poesie del 1946, inleiding
Cesare Pavese – Le piante del lago / Anche tu sei l’amoreFons Brouwer – Anche tu sei l’amore (fragment)
Aad Rijkee – foto’s
Bas Kwakman – De tekkel van Balla
Henk van der Vorst – Poema de la feria, inleiding
Federico Garcia Lorca – Gedicht op de kermis / Kermis tussen de sterren
Manuel Kneepkens – De spijbelaar / Strijthagerlied
Pé Hawinkels – Spijbelaar
Aad de Haas – houtsneden
Dick van Teylingen – Berichten uit Seattle, inleiding
Jeroen van Westen – Zij die alles gadeslaat
Peter Rijnsburger – bouwplaat
Lodewijk Ouwens – Les vignettes trouvées 005
Casper Schuckink Kool – Les vignettes trouvées 006